"...Principalmente , evite a mentira, toda a mentira, em especial consigo mesma. Vigie as suas mentiras a cada minuto, a cada hora, a cada minuto. Evite também a repulsa, pelos outros e por si própria: aquilo que no seu íntimo lhe parece repugnante torna-se limpo só pelo facto de a senhora o ter notado em si mesma. Evite também o medo, embora o medo seja apenas a consequência de toda a falsidade, Nunca se assuste com a sua falta de coragem na busca do amor, nem tenha medo dos seus próprios maus actos por esse motivo. Lamento não poder dizer-lhe nada de mais consolador, pois o amor activo , em comparação com o amor fantasioso é uma coisa cruel e assustadora. O amor fantasioso anseia por um efeito imediato, rapidamente satisfeito, e à vista de toda a gente. Aqui chega-se de facto a dar a vida, só para que não demore muito, mas se cumpra depressa, como num palco , e que todas vejam e aplaudam. Mas o amor activo é trabalho e firmeza, e para alguns é mesmo talvez uma verdadeira ciência..." in Os Irmãos Karamázov de Fiódor Dostoievski , Tradução de António Pescada e Posfácio de Sigmund Freud, Editora Relógio d` Água , pág 64
Feed RSS