A ESTANTE DO PORTEIRO
  • Início
  • O PORTEIRO
  • PORTA CRIATIVA
  • LER UM CAFÉ, BEBER UM LIVRO
  • BLOG
  • ARTIGOS
  • AUTORES
  • LIVROS
  • Contactos
    • GALERIA >
      • AGENDA

As Neves d0 Kilimanjaro de Ernest Hemingway

1/21/2017

0 Comments

 
Picture
Hemingway antecipou a realidade virtual. Nestas histórias reunidas estão algumas das mais belas descrições e episódios da literatura do século XX. Um livro que coloca qualquer câmara digital de um telemóvel a léguas de resolução sobre o que é a realidade das coisas perenes da vida.

Vejamos dois exemplos:

"...Caíra um pesado orvalho e conforme as rodas avançavam por entre a relva e os arbustos baixos, chegava-lhe às narinas o cheiro da verdura esmagada. Era um perfume semelhante ao da verbena e ele gostava daquele cheiro de orvalho às primeira horas da manhã, dos fetos esmagados e do aspecto dos troncos das árvores, que pareciam negras, assim, sob a névoa da manhã incipiente, enquanto o carro ia avançando através daquelas região sem trilhos e que se parecia com um parque. Afastara do espírito aqueles dois que iam sentados no banco traseiro para pensar unicamente nos búfalos..." (  A Curta e Feliz Existência de Francis Macomber in as Neves de Kilimanjaro, Editora Livros do Brasil, pág 149, Tradução de Virgínia Mota)

"...Macomber se deitou na sua cama, com a trave do mosquiteiro a coroá-la , e se pôs a escutar os ruídos nocturnos, sentiu que nada daquilo tinha acabado. Nem acabara por completo nem principiara, Continuava ali presente, tal como acontecera com alguns episódios indelevelmente marcados, a ponto de o encherem de vergonha e infelicidade. Mais ainda do que a vergonha, atormentava-o um medo frio que o escavava por dentro. Esse medo persistia nele como um buraco viscoso e frio, no vazio deixado pela velha confiança em si próprio que o abandonara e o punha doente. E não se decidia a deixá-lo em paz..."(  A Curta e Feliz Existência de Francis Macomber in as Neves de Kilimanjaro, Editora Livros do Brasil, pág 131, Tradução de Virgínia Mota)
0 Comments



Leave a Reply.

    Autor

    Jon Bagt

    Categorias

    All
    Citações
    Filmes
    Sociedade
    Virtual

    Histórico

    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    June 2022
    May 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    November 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    July 2019
    June 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    April 2016
    March 2016

    RSS Feed

      Newsletter

    Subscribe to Newsletter
Powered by Create your own unique website with customizable templates.