Musharrif Od-Dîn Sa'adi foi um poeta persa medieval que muito influenciou a literatura ocidental .
Sa'di influenciou escritores como Voltaire, Diderot, Goethe e Victor Hugo, que citaram em escritos seus, algumas das passagens introdutórias do Golestan
Nos EUA, Sa'di inspirou Ralph Waldo Emerson.
Emerson chamou Sa'di de “animador do coração dos homens” e comentou o apelo universal de sua “sabedoria benevolente”: “Por meio do dialecto persa”, escreveu Emerson na sua introdução à tradução de Francis Gladwin do Golestan, “ele fala a todas as nações como Homero, Shakespeare, Cervantes ou Montaigne.."
É intemporal.
Talvez seja por essa razão que na sede das Nações Unidas em Nova York haja um tapete persa, bordado com os famosos versos do Golestan sobre a unidade da humanidade
(Utopias com centenas de anos...resta a esperança...)
Sa'di influenciou escritores como Voltaire, Diderot, Goethe e Victor Hugo, que citaram em escritos seus, algumas das passagens introdutórias do Golestan
Nos EUA, Sa'di inspirou Ralph Waldo Emerson.
Emerson chamou Sa'di de “animador do coração dos homens” e comentou o apelo universal de sua “sabedoria benevolente”: “Por meio do dialecto persa”, escreveu Emerson na sua introdução à tradução de Francis Gladwin do Golestan, “ele fala a todas as nações como Homero, Shakespeare, Cervantes ou Montaigne.."
É intemporal.
Talvez seja por essa razão que na sede das Nações Unidas em Nova York haja um tapete persa, bordado com os famosos versos do Golestan sobre a unidade da humanidade
(Utopias com centenas de anos...resta a esperança...)
RSS Feed
